Anche il laboratorio di restauro del libro dell’Abbazia di Praglia ha colto un’ottima opportunità formativa di un certo livello organizzata in Italia, facendosi presente all’evento con un operatore:

CONSERVAZIONE E RESTAURO DELLE PERGAMENE

Torino (Italy), 3-4 settembre 2008 - Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino

Presente l’Abate del monastero p. Norberto Villa osb e l’iniziatore e primo responsabile dell’attività p.Giuseppe Tamburrino osb: una piccola occasione di riconoscenza nei confronti del tecnico Mauro Rampazzo arrivato da noi nel 1968. Ad multos annos!!!

Gloria Biasin, del Liceo Artistico A. Modigliani di Padova, ha terminato positivamente il 20 giugno scorso il suo periodo di stage presso il nostro laboratorio. Certamente è stata contenta per l’esperienza fatta, tanto che ha passato la voce ad una sua compagna di classe Daria Lazzarin (promossa al V anno presso lo stesso Liceo Artistico), che inizia oggi un altrettanto periodo breve ma intenso toccando con mano cosa vuol dire avventurarsi nel restauro del materiale cartaceo.

Gloria Biasin, promossa al V anno del Liceo Artistico A. Modigliani di Padova, inizia oggi il suo periodo di stage presso il laboratorio di restauro del libro dell’Abbazia di Praglia. L’iniziativa scolastica già positivamente sperimentata lo corso anno porterà Gloria a conoscere gli aspetti reali del lavoro confrontandoli con una sua idealizzazione, valutare le proprie attitudini che l’hanno orientata a chiedere questa esperienza e indirizzarsi al meglio per il proprio cammino formativo.

La direttrice con 5 ragazzi in servizio civile presso la Biblioteca comunale di Piove di Sacco, colgono l’occasione di sostare presso il laboratorio di restauro del libro per “scoprire” qualcosa in più della nostra affascinante arte. Naturalmente non tornano in sede senza un tour guidato all’interno dell’Abbazia: chiostri, luoghi comuni, chiesa e Biblioteca

Anche quest’anno tre studenti del liceo Artistico A. Modigliani di Padova hanno scelto di avviare la loro ricerca sul restauro interessandosi del materiale cartaceo. Guidate dal nostro tecnico hanno potuto vedere e documentarsi su quanto è in lavorazione presso il nostro laboratorio.

Tomohiro Akutsu, studente di RCA 3 presso l’Istituto per l’Arte e il Restauro Palazzo Spinelli (Firenze) nel 2005, stagista con la classe nel nostro laboratorio di restauro del libro nel settembre dello stesso anno, ora assunto presso il laboratorio di restauro dell’Archivio Nazionale del Giappone ha riconosciuto in una pubblicazione tradotta in giapponese - Arte bizantina, pubblicato in Inghilterra nel 1967 - la nostra realtà di lavoro e passione, condivisa volentieri.

Nella foto il monaco di sinistra è p. Giuseppe Tamburrino osb, uno degli iniziatori nel 1951 dell’attività a Praglia e poi responsabile del laboratorio per vari anni.

Elena Barolo, studente di Scienze e Tecnologie Chimiche per la conservazione e il restauro presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia - Facoltà di Scienze MM.FF.NN. - ha dato avvio alla sua esperienza formativa presso il nostro laboratorio. Lo stage, su sua espressa richiesta, la confermerà nella (parole sue) forte passione per i libri e tutto ciò che, di loro, ne concerne? Forti delle buone esperienze precedenti: sarà un tempo che porterà certamente frutto!

Sono iniziate oggi le riprese per il nuovo DVD del restauro del libro di Praglia. Girate le fasi “esterne” si passerà presto ai procedimenti tecnici in laboratorio: una bella avventura per gli operatori e per chi fruirà del supporto mediatico.

E’ terminato oggi lo stage degli studenti fiorentini, rimasti in questi giorni a tempo pieno in laboratorio per una intensa esperienza lavorativa. Hanno operato, come già previsto, principalmente su materiale moderno iniziando dai preliminari (documentazione fotografica, cartolazione), fino alla cucitura passando attraverso la pulitura meccanica, la sutura degli strappi e il rattoppo delle lacune (spianamento, rifilatura e ricomposizione dei fascicoli comprese). Ancora: l’indorsatura e il restauro della brossura o suo ancoraggio secondo le indicazioni date cammin facendo nell’impegno assegnato. Su altro materiale hanno fatto la pulitura chimica e appreso il nostro modo di realizzare i capitelli. Hanno avuto l’opportunità di affiancarsi all’operatore del laboratorio nell’uso della macchina integratrice di fibra a cui segue la ricollatura a spruzzo. “Una bella esperienza” hanno commentato gli studenti, incontrando il nostro punto di vista!

Nell’ambito della Festa dei nonni: i nonni portano a scuola il loro mestiere in uno dei plessi scolastici - scuola elementare di S. Biagio - del nostro comune di Teolo, un operatore del laboratorio ha presentato il restauro del libro, attività manuale che a Praglia si tramanda da 56 anni. Due le classi coinvolte, 47 alunni di quarta e quinta elementare, con un po’ di teoria ed anche dimostrazioni pratiche di qualche fase operativa. Un manoscritto del 1457 giunto a fine interventi di restauro ha fatto, a conclusione, la sua bella figura agli occhi interessati di tutti.

E’ partito oggi lo stage programmato con l’ Istituto per l’Arte e il Restauro Palazzo Spinelli (Firenze). Sono 5 gli studenti del I anno del corso di restauro carta, più 1 - già stato a Praglia l’anno scorso - che ha pensato di approfondire le conoscenze acquisite frequentando ancora la scuola da uditore. Ospiti dell’Abbazia, faranno un’esperienza lavorativa a tutti gli effetti: 8 ore al giorno, su materiale non didattico, seguiti dagli operatori del laboratorio. Opereranno di fatto principalmente su documenti moderni, ma già compromessi a livello di degrado spaziando anche su singole fasi di altro materiale già in lavorazione o in fase iniziale.

Il “giovane all’inizio della sua avventura in monastero” come riportato nella pagina del restauro http://www.praglia.it/restauro.htm inizia oggi ufficialmente il suo cammino di “noviziato”. Un passo avanti nella vita monastica certo, un auspicabile impegno per quanto possibile nel restauro del materiale cartaceo presso il nostro laboratorio come lui stesso ha richiesto.

A metà del cammino programmato, 5 presenze. Chi con volumi, chi con incisioni: l’esercizio avventuroso del restauro di materiale cartaceo continua con soddisfazione da parte degli intervenuti e degli operatori del laboratorio. Oggi - sui volumi - c’è chi si è spinto oltre la cucitura con l’indorsatura e il capitello; il restauro di coperte cartonate già era stato sperimentato.

E’ terminato oggi lo stage di Alberto Benato, studente di Scienze e Tecnologie Chimiche per la conservazione e il restauro presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia – Facoltà di Scienze MM.FF.NN. Un’esperienza di 280 ore di lavoro effettive! Ha lavorato volentieri e con precisione su materiale di varia provenienza ed epoca, attraversando il cammino del restauro di materiale cartaceo dalle operazioni preliminari fino agli interventi parziali su legature moderne e corpo del volume senza scucitura dei fascicoli. Ha avuto l’opportunità di seguire un’indagine storica previa su incisioni acquerellate del 1800, ha operato con interventi di pulitura chimica (sbiancamento compreso) su altre incisioni. Ha seguito almeno una fase di progettazione. Dopo i giorni di avvio ha dimostrato di sapersi orientare bene nell’affrontare autonomamente problematiche simili.

Secondo appuntamento dell’iniziativa ad experimentum programmata: 3 presenze soddisfatte per la giornata impegnativa trascorsa in laboratorio. Anche i prossimi quattro appuntamenti sono fin da ora confermati e già coperti nel numero di adesioni prefissato. Valuteremo se e come ripetere l’iniziativa!

Oggi il primo appuntamento dell’iniziativa ad experimentum programmata. 4 i presenti, con “documenti” propri di epoca moderna su cui hanno fatto esercizio a tutto campo: dai preliminari fino alla cucitura, (passando per la scucitura dei fascicoli, la pulitura meccanica e chimica delle carte e gli interventi di sutura strappi e rattoppo lacune) e interventi alla coperta senza scucitura dei fascicoli.

E’ terminato oggi lo stage di 60 ore di Massimiliano Fabris, studente al V anno del Liceo Artistico A. Modigliani di Padova. L’esperienza di orientamento e formativa, da lui richiesta, l’ha portato a toccare con mano il degrado del materiale cartaceo e ad operare con passione e precisione sui documenti oggetto di restauro presso il nostro laboratorio.

Massimiliano Fabris, promosso al V anno del Liceo Artistico A. Modigliani di Padova ha avviato oggi un periodo di stage presso il laboratorio di restauro del libro dell’Abbazia di Praglia per orientarsi meglio – post diploma – verso facoltà universitarie volte alla conservazione dei beni archivistici e librari.

Alberto Benato, studente di Scienze e Tecnologie Chimiche per la conservazione e il restauro presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia – Facoltà di Scienze MM.FF.NN. ha iniziato il suo stage presso il laboratorio di restauro del libro dell’Abbazia di Praglia. Starà con noi per un tempo prolungato e intensivo, avendo modo di mettere mano al degrado del materiale cartaceo e portare così il suo prezioso contributo alla salvaguardia dei Beni Culturali a noi affidati.

4 ragazzi impegnati nel servizio civile volontario presso la Biblioteca comunale "Diego Valeri" di Piove di Sacco – PD hanno avuto l’occasione di visitare il laboratorio e di conoscere passo passo l’avventura del restauro di materiale cartaceo. Un’occasione incorniciata nella realtà di vita del laboratorio: l’Abbazia di Praglia. Alla sosta in laboratorio ha fatto seguito il monastero: chiostri, storia, simbologia architettonica, vita, biblioteca, basilica.

Anna Visentin, laureanda in Scienze e Tecnologie per i Beni Culturali presso l’Università di Padova – facoltà: Scienze MM. FF. NN. è giunta al termine dello stage all’interno del laboratorio di restauro del libro dell’Abbazia di Praglia. Lo stage, della durata complessiva di 75 ore, ha avvicinato all’avventura del restauro di materiale cartaceo; la studentessa principalmente ha operato su tavole didattiche di grande formato, databili tra il 1850 e il 1950.